So wonderful Vanessa PARADIS in english or not. I'm trying a translation of the song. If someone has a best one, don't hesitate to tell me.
Vanessa Paradis and M. from Thomas Fersen
Telle une mouche léthargique, / Like a lethargic fly
Je zone sur le canapé /I zone on the sofa
Telle une mouche léthargique, /Like a lethargic fly
Je zone sur le canapé /I zone on the sofa
J'ai vidé le paquet de chips /I've emptied the packet of crisps
J'ai fini le fromage râpé /I've finished the grated cheese
Mon doigt explore ma narine /My finger is exploring my nostril
C'est l'événement de la journée /It is the event of the day
Il faudrait qu'on nous change les piles (bis) /Our batteries should be changed x2
Which day is it ? What time is it?
It's cartoons time
I prefer hemoglobin
I like cartoons
Our batteries should be changed x2
Lalalalala lalalalala
We will wash in the pool
I don't feel like washing
You will not forget your navel
Okay but mind your feet
Our batteries should be changed x2
OF COURSE MICHAEL JACKSON COMES FROM US BUT THIS IS MY FAVOURITE SONG FROM HIM... I'VE HEARD IT THE FIRST TIME IN FOLKESTONE...
Back to black...
Imagine in another town, in another life... oneself, free... Imagine, imagine, imagine... another day, another sun will come...to see a light in the darkness