Maria Mundo - Blog Société

Société - Religions
Maria Mundo

Photos

* Voir aussi cette galerie "Maria Mut'a Mundo"

Notre dame d'Afrique

Notre dame d' Afrique, dans la Cathédrale d'Alger.

A Oran. En Algérie

Ethiopie

Algérie.

Terreville, en Martinique.

Notre dame de Czêstochowa

Vierge Noire de Czestochowa

La tradition veut que tous les pélerins passent à genoux devant l'icône de la Vierge Noire.
L'origine de cette icône se perd dans la nuit des temps...

Celle-ci serait une copie réalisée en 1434 d'après une icône originale bizantine du 5ème siècle !

Vierge noire de Częstochowa (Silésia), XVe siècle

Autre Marie

Notre Dame de Chartres ( France)

La cathédrale Notre-Dame de Chartres est le plus célèbre monument de Chartres, préfecture du département d'Eure-et-Loir située à 95 kilomètres au sud-ouest de Paris. Elle est généralement considérée comme un des plus parfaits édifices gothiques.

Elle fut construite au début du XIIIe siècle, pour la majeure partie en 30 ans. L'actuelle cathédrale, d'architecture gothique, a été construite sur les ruines d'une précédente cathédrale, romane, détruite lors d'un incendie en 1194.

On reconnaît facilement cette cathédrale à cause de la grande différence entre ses deux tours: La tour nord a une base de type gothique ancien (avec contrefort et peu d'ouverture) et est surmonté d'une flèche flamboyante plus tardive (datée du XVe siècle). En revanche, la tour sud est dotée d'une base typiquement gothique et surmontée d'une flèche très simple.

Grand lieu de pèlerinage, cette cathédrale et ses tours dominent la ville de Chartres et la plaine de la Beauce alentour. Elles s'aperçoivent à plusieurs dizaines de kilomètres de distance. La cathédrale a été classée au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1979.

Clermont Ferrand

Graal

Dublin

Notre dame de Rocamadour

Rocamadour...

Cité vertige, cité sacrée, Rocamadour écrit dans le calcaire une fabuleuse histoire humaine et spirituelle.

ROC-AMADOUR est et doit rester un HAUT-LIEU Sacré !

L'est-il vraiment pour celui, celle qui vient ici admirer ce site particulier ?
Eh bien ! OUI, ROC-AMADOUR est toujours et avant tout un Haut-Lieu du Quercy !

Ici, en cette falaise Majestueuse, ouverte mystérieusement vers l'Est - du côté du soleil levant - se trouve sous l'abri du Rocher la non moins mystérieuse Vierge Noire : Notre-Dame de Roc-Amadour.

ROC-AMADOUR, devenu par la Vierge Sainte le "Rocher de l'Amour"; car Dieu est AMOUR !

"Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est Amour. " 1ère Lettre de St Jean 4,8

On pourrait évoquer en ce lieu étrange, qui garde le secret de son origine, le culte ancien à la déesse mère; le culte à la fécondité; à la terre-mère, féconde qui donne la vie, car de son ventre, du noir de la terre sort la vie : les plantes et tous les éléments nutritifs et leurs semences, l'eau qui jaillit des sources; cette eau symbole de vie et source de vie.

Marie En Amérique du sud

Au Pérou

Ave Maria

Araméen

(langue maternelle de jesus)

Shlomlekh Mariam, Malyath Taibutho, Moran `Amekh,
Mbarakhto At Bneshe, Uambarakh U Firo d-karsekh,
Moran Jeshu` Mshiho,

Mort Mariam, Emeh d-Aloho,
Ethkashaf hlofain hnan Hatoye,
Hosho Uabsho`tho d-Mautan.
Amin.

Ave maria (Latin)

Ave Maria, gratia plena Dominus tecum; Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

Douala.

Wolof

Ave maria (Portuguais)

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.

Hail Mary (English)

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.

Amen.

El Ave María (Español)

Dios te salve María, llena eres de gracia,
el señor es(tá) contigo,
bendita (tú) eres entre todas las mujeres,
(y) bendito es el fruto de tu vientre (, Jesús).
Santa María, madre de Dios,
ruega por nosotros (los) pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén

Lingala :
Maria losako! Otondi ngrasya.
Mokonzi azali na yo.
Abenisi yo o yambo ya basi banso,
Abenisi mpe Yezu Mwana wa yo.
Santu Maria, Mama wa Nzambe,
Sambela mpo ya biso basumuki,
Sik'awa mpe o ntango ya liwa lya biso.
Amen.

MALGACHE
-----------------------------
Kikongo:
Ikukunda Maria,
Wazalanga mu grasia,
Mfumu wena yaku.
Bakento bonso ngeye uluta sambuka,
Yezu muna vumu kiaku wasambuka.
Santa Maria, Ngudi a Nzambe,
Utusambidila, beto basumuki.
Bwabu ye muna ntangu lufwa lueto. Amen

COPTE

Zdrowaœ Maryjo (po polsku, polonais)

Zdrowaœ Maryjo, ³aski pe³na, Pan z Tob¹,
b³ogos³awionaœ Ty miêdzy niewiastami,
i b³ogos³awiony owoc ¿ywota Twojego, Jezus.
Œwiêta Maryjo, Matko Bo¿a, módl siê za nami grzesznymi,
teraz i w godzinê œmierci naszej. Amen.

Deutsch

Gegrüßet seist Du, Maria,
voll der Gnade,
der Herr ist mit Dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.

Italiano

Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen.